← All projects

Dialogue translation 10%

Menus & interface 5%

Graphics & images 0%

Super Famicom / SNES

Bishoujo Wrestler Retsuden: Blizzard Yuki Rannyuu

An English translation of this rare wrestling RPG, making its story and menus accessible to a wider audience.

In progress

Translation screenshots

Early English text running in the game.

Translated street scene dialogue — Dialogue test 01

Translated street scene dialogue with Yuki — Dialogue test 02

Yuki speaking in a translated street scene — Dialogue test 03

Translated office conversation — Dialogue test 04

Yuki speaking during a translated office conversation — Dialogue test 05

Translated office conversation continued — Dialogue test 06

Translated dialogue inside a wrestling gym — Dialogue test 07

Translated dialogue inside a wrestling gym — Dialogue test 08

Translated dialogue inside a wrestling gym — Dialogue test 09

Translation

Translation credit

The English translation is being completed by a native Japanese speaker.